Deníček ze Stoda

Rodina, práce, volný čas, internet, nebo prostě jen tak

Co všechno se musí překládat?

Představte si hotel. Hotel Praha. Ne v Praze, kousek od německých hranic. Je nutné mít reklamní cedule označující směr k hotelu s nápisem Hotel Praha / Hotel Prag? Je nutné překládat název hotelu? Mně se to vůbec nelíbí.



[Akt. známka: 0 / Počet hlasů: 0] 1 2 3 4 5

Přečteno 1294x | Komentáře (0) - přidat | Vytisknout článek

Sdílet na Facebook     Sdílet na Twitter

Poslední komentáře

  • Jak zadám kód rádia ve Fordu?:
    "Díky moc, usetřil jste mi cestu do servisu. Jasně, stručně, srozumitelně…. ... "
  • Přestal vám fungovat klíč s DO?:
    "Fakt to funguje, Ford Fusion vyrobený v roce 2011..."
  • Jedna nerovná se jedna:
    "Tak tohle jsem si musel přečíst dvakrát, než mi to došlo. Ale pak jsem se smál m ... "
  • Nejčtenější zápisky

    Děkuji je zakázané slovo?
    (29. 10. 2019, 295x)
    Vystřelili byste?
    (31. 10. 2019, 280x)

    Vyhledávání


    Deníček byl vytvořen prostřednictvím redakčního systému phpRS